沈陽(yáng)新干線老師直接接聽(tīng)

400-029-09** 400-029-0997 轉(zhuǎn) 8497
查看完整號(hào)碼
掃碼撥號(hào)
微信掃碼撥號(hào)

實(shí)用生活日語(yǔ)：提議也要負(fù)責(zé)任

2021/6/4 14:34:44

新干線教育集團(tuán) 語(yǔ)言培訓(xùn)-高考指導(dǎo)-出國(guó)留學(xué)-海外就業(yè)-定制旅游 WEB：www.xgxedu.com 電話(huà)：024-31627112

實(shí)例會(huì)話(huà)：

        男：池田商事にもっていく見(jiàn)積書(shū)どう。

        女：それが、思ったより時(shí)間がかかるのよ。

        男：そうか。明日までに間に合うか。

        女：うん、まあ、何とか

        男：明日のプレゼンテーションの準(zhǔn)備もあるんだろう。よかったら、何か手伝おうか。

        女：ううん、そんな。申し訳ないから。

        男：遠(yuǎn)慮するなよ。今日忙しくないから。

        女：悪いわねえ。じゃあ、今グラフのまとめ、いいかしら。

        男：いいよ。

 

        男：拿給池田商事的預(yù)算做得怎么樣了？

        女：那個(gè)呀，比想象的要花時(shí)間。

        男：是嗎？明天來(lái)得及嗎？

        女：嗯，想想辦法吧。

        男：還有明天的說(shuō)明會(huì)的準(zhǔn)備呢。如果可以的話(huà)，我?guī)湍愀牲c(diǎn)兒什么吧。

        女：不了，那怎么好意思呢。

        男：別客氣，我今天不忙。

        女：不好意思。那你來(lái)做這個(gè)表格的總結(jié)吧。

        男：好的。

        口語(yǔ)策略：

        在日常生活中，我們通常用「～ましょうか」「～（よ）うか」來(lái)試探對(duì)方的意向?！浮蓼筏绀Α故潜容^積極地提出建議的表達(dá)方式，當(dāng)然也是在接受對(duì)方的請(qǐng)求，或提議自己認(rèn)為理所當(dāng)然是自己該做某項(xiàng)工作時(shí)的表達(dá)方式。這種表達(dá)方式還可以用于自己主動(dòng)接受某項(xiàng)工作的場(chǎng)合。不過(guò)，這種方式的提議是要負(fù)一定責(zé)任的。但上司一定會(huì)對(duì)你的積極性予以積極評(píng)價(jià)。

        重要表達(dá)：

より

田中さんの送別會(huì)は予想していたよりずっと多くの人が集まってくれました。來(lái)田中先生歡送會(huì)的人比想象的要多。

なんとか

そこを何とかできないでしょうか。なんとかお願(yuàn)いします。你能不能想想辦法，無(wú)論如何拜托你了。

～だろう

わかるだろう、僕の気持ち。你理解我的心情吧。

～な

二度とするな。不可以再有第二次。

～かしら

これでいいかしら。這樣可以嗎？

經(jīng)典用例：

この企畫(huà)について、また何か意見(jiàn)がある？關(guān)于這個(gè)計(jì)劃，還有什么意見(jiàn)嗎？

大変そうですね。手伝いましょうか。好像很棘手，我?guī)湍惆伞?/p>

ありがとう、助かります。謝謝，真是幫了大忙了。

ありがとう、でも、大丈夫ですから。謝謝。不過(guò)我可以的。

申し訳ないから。不好意思。

悪いね。悪いわね。不好意思。

遠(yuǎn)慮するなよ。別客氣。

遠(yuǎn)慮することはないよ。沒(méi)什么好客氣的。

添加微信咨詢(xún)
り老師 @沈陽(yáng)新干線培訓(xùn)學(xué)校

專(zhuān)業(yè)解答各類(lèi)課程問(wèn)題、介紹師資和學(xué)校情況

微信號(hào)：130******21

立即咨詢(xún)

“沈陽(yáng)新干線培訓(xùn)學(xué)?！笔呛透辉澜逃萍迹ㄉ蜿?yáng)）有限公司在教育寶平臺(tái)開(kāi)設(shè)的店鋪，若該店鋪內(nèi)信息涉嫌虛假或違法，請(qǐng)點(diǎn)擊這里向教育寶反饋，我們將及時(shí)進(jìn)行處理。

機(jī)構(gòu)評(píng)分

環(huán)境：4.7師資：4.9服務(wù)：4.8效果：4.8

公示信息

店鋪名稱(chēng)：沈陽(yáng)新干線培訓(xùn)學(xué)校

單位名稱(chēng)：和富岳教育科技（沈陽(yáng)）有限公司

賬號(hào)名稱(chēng)：syxgx（150******21）

所屬城市：遼寧沈陽(yáng)

入駐時(shí)長(zhǎng)：21年

在線客服：在線聊

微信咨詢(xún)

返回頂部