去德國留學，你至少可以賺了3萬歐元！？

2024/11/4 15:29:26

前幾天，德國媒體針對德國大學的費用寫了一篇報道，雖然，德國大學大部分免學費，但如果站到學校和社會方面來看，培養(yǎng)一名學生的成本費用并不低。那么，不同專業(yè)到底需要承擔多少費用呢？一起來看看吧

Für Studenten fallen in Deutschland in der Regel keine Studiengebühren mehr an. Das bedeutet indes nicht, dass die Studieng?nge kostenlos w?ren.德國的大學學費通常是免費的，但這并不意味著大學教育是完全免費的。

Für Studenten ist Deutschland ein vergleichsweise günstiges Pflaster. 對于學生來說，德國是一個相對便宜的國家，尤其是在學費方面。

Nicht in Bezug auf die Wohnsituation, versteht sich, Studenten leiden überdurchschnittlich unter den hohen Mieten.Wohl aber in Bezug auf die Kosten des Studiums selbst.雖然租房成本較高，但相比于其他國家，德國大學的學費非常低廉。

W?hrend etwa in den USA im Schnitt 27.000 Euro an Kosten anfallen (und das jedes Jahr), sind es in Deutschland seit Ende der Studiengebühren wenige hundert Euro Semesterbeitrag. 例如，在美國，一年的大學學費平均高達27,000歐元，而在德國，自從取消學費后，學生只需支付幾百歐元的學期費用。

Damit ist Deutschland eines der günstigsten L?nder bei einer gleichzeitig gro?en Anzahl an renommierten Universit?ten.因此，德國擁有眾多世界優(yōu)秀大學的同時，也是學費最便宜的國家之一。

Die Semesterbeitr?ge sind dabei an allen staatlichen Hochschulen eines Bundeslandes gleich, ob man nun Kunst studiert oder Wirtschaftswissenschaften. 德國所有公立大學的學費都是統(tǒng)一的，無論你學習藝術(shù)還是經(jīng)濟學。

Das kaschiert indes, dass die Studienpl?tze für die Universit?t sehr unterschiedlich hohe Kosten verursachen.然而，不同專業(yè)的學習成本卻存在很大差異。

Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) errechnet hat, kostet ein Bachelorstudium in Deutschland im Schnitt 36.500 Euro. 根據(jù)德國聯(lián)邦統(tǒng)計的數(shù)據(jù)，德國一個學士學位的平均花費為36,500歐元。

Dieser Wert bezieht sich auf die gesamte Studienzeit, in der Regel vier Jahre. 這個數(shù)字指的是大學和高等教育機構(gòu)為每名學生支付的持續(xù)性費用。

Dabei geht es um die laufenden Ausgaben, die Hochschule und Hochschultr?ger pro Studierenden zahlen müssen. Am günstigsten aus Sicht der Unis sind Studierende der Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, deren Bachelor weniger als 20.000 Euro kostet.從大學的角度來看，法學、經(jīng)濟學和社會科學專業(yè)的學生花費低于其他，每個學士學位不到20,000歐元。

Am oberen Ende der Skala finden sich Mathematik und Naturwissenschaften (55.100 Euro) sowie Agrar-, Forst- und Ern?hrungswissenschaften samt Veterin?rmedizin.其次，則是數(shù)學、自然科學（55,100歐元）以及農(nóng)業(yè)、林業(yè)、營養(yǎng)學和獸醫(yī)學的費用。

Interessant ist zudem, dass Fachhochschulen deutlich weniger ausgeben, n?mlich im Schnitt 18.700 Euro pro Bachelor-Studierendem gegenüber 47.000 Euro an Universit?ten. 此外，應用科學大學的支出明顯較少，每個學士學位平均為18,700歐元，而綜合性大學則為47,000歐元。

Spitzenreiter sind Kunsthochschulen, bei denen pro Bachelor 85.000 Euro anfallen.藝術(shù)大學的費用高于其他，每個學士學位高達85,000歐元。

Die Studierenden merken davon indes nichts: 然而，這些費用對學生來說是透明的。

Die meisten Kunsthochschulen sind staatlich, ihre Studierenden zahlen also je nach Bundesland dieselben 100 bis 400 Euro pro Semester wie alle anderen Studierenden auch.大多數(shù)藝術(shù)大學都是公立大學，學生只需支付與其他專業(yè)學生相同的學期費用，即每個學期100到400歐元。

添加微信咨詢

咨詢老師 @辰品外語

學小語種，找辰品外語

微信號：CP-******ie

立即咨詢

相關(guān)資訊

KIT兩個厲害專業(yè)改成全英語授課！

終于??！KIT正式官宣！我們得到校方的回復，學校正在敲定一些英語授課的細節(jié)，目前學校正式發(fā)文官宣了??！
2024/12/2 10:22:10
高考留德隨查手冊：快速掌握中德高考升學政策！

德國，以其世界級的教育質(zhì)量和日益國際化的大學環(huán)境，成為了眾多國際留學生的熱門留學目的地。今天，小編將我們的嘉柯留學中德高考政策匯集起來，希望幫助各位考生和家長們快速了解德國高考升學政策，助力大家海外
2024/11/18 14:11:14
初到德國，讓人抓狂、崩潰的就是“租房”！

當你拿到offer，考過德語，準備迎接美好的留學生活的時候，你會發(fā)現(xiàn)，留德生活的挑戰(zhàn)才算真正的開始。開局的新手任務，接踵而至：租房、延簽、開辦銀行卡、保險激活...
2024/11/8 10:23:38
德國成歐盟的大金主，被德國網(wǎng)友狂噴~

在歐盟圈里，德國一個總是扮演著猛男的形象。前不久，IW德國經(jīng)濟研究所公布了去年歐盟成員對歐盟經(jīng)濟的貢獻調(diào)查報告，德國在財政支持上再次位列歐盟top。
2024/11/8 10:10:14
辰品老師留德分享：這種事情很德式??！

留德生活，總有些讓人眼前一亮的新奇體驗，還有些令人暖心的事情，或者有些讓人大為驚嘆的奇妙瞬間。當然，也少不了讓人 “下頭” 的事。那么在你的留德生活，又遇到過哪些事呢？（ps：歡迎大家投稿哦~）
2024/11/6 10:49:14