前段時間,意大利Preply語言在線平臺針對意大利人的12種不文明行為進(jìn)行了一項調(diào)查,調(diào)查組將收集到的數(shù)據(jù)進(jìn)行處理,計算出每一種不文明行為在每一個主要居住城市出現(xiàn)的頻率,以獲得每種行為與每座城市的分?jǐn)?shù),最終評選出:
受訪者超過 1,558 名意大利居民,分布于意大利 19 座城市。將對意大利人做出的 12 種行為發(fā)表看法,以及這些行為在其所居住城市出現(xiàn)的頻率(如關(guān)于給小費的看法;是否認(rèn)為當(dāng)?shù)厝吮韧獾赜慰透晃拿?等)。調(diào)查組織將收集到的數(shù)據(jù)進(jìn)行處理,以獲得每種行為及每座城市的分?jǐn)?shù),最后以此計算得出每座城市的總分,以確定哪些城市素質(zhì)最低;哪些城市素質(zhì)最高;哪些城市最慷慨;哪些不文明行為最為普遍 ……分?jǐn)?shù)為 1 - 10(10 是*高分)。
首先來看看有哪些城市登上意大利“城市素質(zhì)黑榜” ——(說實話,墊底的城市真是大大出乎了小編的意料) Le città più maleducate d'Italia 意大利素質(zhì)*低的城市
威尼斯、卡塔尼亞、帕爾馬是意大利綜合素質(zhì)*低的城市。與平均素質(zhì)分 6.10 相比,這些地區(qū)的得分依次為 6.55、6.52、6.51 。 Venezia detiene il primato negativo di città più maleducata d'Italia. 威尼斯是意大利綜合素質(zhì)排名*低的城市 威尼斯是意大利最具標(biāo)志性的歷史中心之一,在藝術(shù)和文化遺產(chǎn)方面的造詣舉世無雙,被賦予了永恒的浪漫主義氣息,吸引著絡(luò)繹不絕的游客。但這座城市也有不如人意的一面,多年來,市政當(dāng)局一直在努力應(yīng)對大量游客涌入而帶來的負(fù)面影響,包括制定遏制游客不良舉止的措施。但游客真的對威尼斯的素質(zhì)排名影響如此之大嗎? 大量人群聚集在狹小空間,*易出現(xiàn)不文明行為。威尼斯為歷史中心(面積僅 7.6 平方公里),常駐居民不到 60,000 人,但每年需要接待近 1300 萬游客,平均每天約 35,000 人次。與全國平均水平相比,插隊和不尊重他人隱私,是威尼斯*常出現(xiàn)的兩種行為。 也許大家會好奇其他低素質(zhì)城市的排名。在排名中,首都羅馬排在第五位,而那不勒斯、巴勒莫在排名中都低于全國的平均水平。而全意第二大城市,在 2022 年被稱為*危險都市的米蘭,也位列低素質(zhì)城市排行榜中。
剛剛給大家看了意大利素質(zhì)城市“黑榜”,那么意大利素質(zhì)城市“紅榜”又是怎樣呢?快來跟著小編繼續(xù)往下看吧! Le città più educate d'Italia 意大利素質(zhì)程度*高的城市
在所調(diào)查的 19 座城市中,帕多瓦(5.18)、佛羅倫薩(5.60)、摩德納(5.60)、維羅納(5.66)是素質(zhì)*高的城市。 排在前列的是意大利中北部的中型城市:帕多瓦、維羅納,二者都位于威尼托地區(qū),且居民生活質(zhì)量非常高。還有意大利的美食城摩德納和托斯卡納首府佛羅倫薩。
其實,在意大利餐館用餐,給小費并不是硬性要求,但依然有一些當(dāng)?shù)厝藭o。這不,關(guān)于給小費的習(xí)慣,也在本次調(diào)查內(nèi)容中。讓我們來看看意大利哪座城市的居民最大方吧~ Dare la mancia: le città più generose d'Italia 意大利給小費*慷慨的城市
為了找出哪些城市最慷慨,要求受訪者填寫如下調(diào)查問卷: Lascio la mancia regolarmente 我一直給小費 Lascio la mancia solo se il servizio era eccellente 如果服務(wù)很好,我就會給小費 Nella mia città di solito non si lascia la mancia 我所在的城市,通常不需要給小費 Lasciare la mancia è una buona abitudine ed è maleducazione non farlo 給小費是個好習(xí)慣,不給是不禮貌的 Lasciare la mancia non sarebbe necessario se gli stipendi fossero adeguati 如果服務(wù)員工資足夠,就不需要給小費 Nella mia città è normale lasciare la mancia 在我的城市給小費是正常的 Di solito non lascio la mancia 我通常不給小費 Nella mia città quasi tutti lasciano la mancia 在我的城市幾乎每個人都會給小費 Nessuna delle precedent 以上都不是 詢問當(dāng)?shù)厝藭o多少小費,根據(jù)所得數(shù)據(jù),計算每座城市的居民所給的平均小費,并以 1 - 10 等級找出哪些人最吝嗇。
墨西拿榮獲“意大利*慷慨城市”稱號。(如果要在餐飲業(yè)或酒店業(yè)工作,搬到墨西拿可能是個好主意~)但是,如果在帕爾馬工作,就不要指望得到小費了。
剛剛和大家一起看了意大利素質(zhì)城市紅黑榜,那么登黑榜的城市都有哪些原因呢?這就來看看意大利人最討厭哪些行為吧! I comportamenti maleducati più diffusi *常見的不文明行為
研究結(jié)果表明,在公共場合一直玩手機(jī),是意大利*常見的不文明行為。 該行為在的里雅斯特、帕多瓦、布雷西亞都非常普遍,甚至在全意大利都經(jīng)常出現(xiàn)。這無疑是現(xiàn)代社會的罪惡之一:手機(jī)便于人們保持聯(lián)系,卻也令人失去了在現(xiàn)實中和周圍人的聯(lián)系。 那么除了公共場合一直玩手機(jī),還有哪些行為會讓意大利人覺得“低素質(zhì)”呢? L'elenco qui sotto mostra le città che hanno ottenuto il punteggio più elevato nel nostro studio: 下列為意大利人心中的低素質(zhì)行為,以及行為分布*廣的城市: Passare molto tempo al cellulare in pubblico: Triestre 在公共場合花很多時間玩手機(jī):的里雅斯特 Non lasciar passare nel traffico: Trieste 阻礙交通:的里雅斯特 Non rallentare alla guida in presenza di pedoni: Catania 在行人面前行駛時不減速:卡塔尼亞 Fare confusione in pubblico: Catania 在公共場合制造混亂:卡塔尼亞 Non prendere in considerazione gli estranei: Parma 不考慮外來人:帕爾馬 Guardare video in pubblico: Genova 公放視頻:熱那亞 Parlare con il viva voce in pubblico: Venezia 在公共場合免提通話:威尼斯 Non rispettare lo spazio altrui: Catania 不尊重他人隱私:卡塔尼亞 Essere maleducati con il personale di servizio: Venezia 粗魯對待服務(wù)人員:威尼斯 Non lasciare la mancia: Parma 不給小費:帕爾馬 Saltare la coda: Venezia 插隊:威尼斯
看過了低素質(zhì)的城市和行為,那么低素質(zhì)人群都是集中在哪些人身上呢?快一起來看看接下來的調(diào)查,在意大利人心中,誰的素質(zhì)更低呢? Chi sono i più maleducati: abitanti o forestieri? 誰的素質(zhì)更低:當(dāng)?shù)厝诉€是外地人?
詢問受訪者“本地”人(在該城市出生和長大)和外地人相比,誰做出不文明行為的頻率更高。 總體而言,17.91% 的人認(rèn)為外地人比當(dāng)?shù)鼐用袼刭|(zhì)更低;26.38% 的人認(rèn)為素質(zhì)低的是當(dāng)?shù)厝耍?7.05% 的人認(rèn)為都一樣,而8.66% 的人表示無法判斷。 根據(jù)調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,只有五座城市的本地人被認(rèn)為比外地人素質(zhì)更低: 巴里、羅馬、塔蘭托、卡塔尼亞、巴勒莫,可能這些行為在家鄉(xiāng)是正常的,或者為了生存不得不做。 另一方面,我們發(fā)現(xiàn)外地人被認(rèn)為素質(zhì)更低的五座城市:米蘭、佛羅倫薩、帕爾馬、摩德納。 前兩者都是大城市,有許多外來人口,如游客、學(xué)生、工人等,他們已逐漸成為城市社會生態(tài)系統(tǒng)的一部分。另一方面,帕爾馬和摩德納是中型城市,建有大學(xué)校園。這意味著他們最近才開始接待那些不是在該地區(qū)出生和長大的居民,因此很多當(dāng)?shù)厝瞬惶?xí)慣外地人的行為習(xí)慣。
Ecco l'elenco completo delle città in cui i forestieri vengono considerati più maleducati degli abitanti, dalla più maleducata alla più educata. 外地人被認(rèn)為比居民素質(zhì)更低的城市完整列表,素質(zhì)從低到高排名。 Modena Parma Firenze Milano Genova Trieste Torino Bologna Verona Venezia Brescia Padova Conclusione 總結(jié) 雖然調(diào)查數(shù)據(jù)顯示哪些城市比其他城市素質(zhì)更低,但意大利人在公共場合總體還是很有禮貌的。按照我們從 1 - 10 的評分標(biāo)準(zhǔn)(其中 10 是粗魯程度*大值),所有意大利城市的總體平均得分為 6.10。素質(zhì)*低的城市威尼斯排名*前,素質(zhì)*高的帕多瓦排名靠后。除了重申禮貌舉止的重要性外,這項調(diào)查還發(fā)現(xiàn),插隊是意大利*不常見的不文明行為。 綜合來說 ,意大利城市的素質(zhì)水平總體得分在及格線之上。小編也沒想到,威尼斯居然是素質(zhì)*低的城市??!