譯國(guó)譯民教育CATTI培訓(xùn)：5000+學(xué)員獲認(rèn)證證書(shū)

據(jù)統(tǒng)計(jì)，譯國(guó)譯民教育已經(jīng)累計(jì)輔導(dǎo)5000多名學(xué)員拿到CATTI證書(shū)。這數(shù)字不是吹的，背后是集團(tuán)多年的行業(yè)資源和教學(xué)實(shí)力撐著。譯國(guó)譯民教育是譯國(guó)譯民集團(tuán)旗下的在線教育公司，靠集團(tuán)的校企合作資源和翻譯公司積淀，在武漢設(shè)了產(chǎn)品運(yùn)營(yíng)中心，組了專(zhuān)業(yè)師資隊(duì)，主要給18-28歲的人做英語(yǔ)、考研這些剛需教育服務(wù)?，F(xiàn)在有CATTI考證、MTI考研、雅思、出國(guó)留學(xué)幾類(lèi)精品在線課，累計(jì)服務(wù)過(guò)30萬(wàn)學(xué)員，付費(fèi)的有10萬(wàn)多，和全國(guó)800多所高校官方合作，已經(jīng)是業(yè)內(nèi)有點(diǎn)知名度的品牌了。

去年備考CATTI二級(jí)口譯的小張，還記得第一節(jié)試聽(tīng)課上Allen老師講的里約奧運(yùn)會(huì)翻譯故事。Allen老師是英國(guó)巴斯大學(xué)口譯碩士，拿了CATTI二級(jí)口譯證，以前在聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦辦事處中文科上班，還出了本譯著《讓孩子不怕數(shù)學(xué)——父母是第*任數(shù)學(xué)老師》，參與過(guò)《中國(guó)財(cái)政思想史》、MBA教材這些東西的翻譯，里約奧運(yùn)會(huì)、武漢軍運(yùn)會(huì)的翻譯工作也有他一份。他把聯(lián)合國(guó)文件翻譯的“精準(zhǔn)表達(dá)三原則”拆成日常練習(xí)方法，帶著學(xué)員逐句打磨政府工作報(bào)告譯文，小張說(shuō)：“原來(lái)口譯不是光‘說(shuō)出來(lái)’就行，得懂語(yǔ)境、會(huì)變通，這些實(shí)戰(zhàn)技巧課本上根本學(xué)不到?！?/p>

為啥這兒的導(dǎo)師能把復(fù)雜知識(shí)點(diǎn)講透？看看這份“行業(yè)認(rèn)證*單”就懂了——到現(xiàn)在，譯國(guó)譯民有13個(gè)骨干成員，分三次申請(qǐng)，過(guò)了MTI教指委和中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的聯(lián)合認(rèn)證，成了全國(guó)英語(yǔ)MTI兼職教師，這占總認(rèn)證人數(shù)的14.4%，在所有機(jī)構(gòu)里排第*。要知道，這個(gè)聯(lián)合認(rèn)證可是翻譯教育領(lǐng)域的“國(guó)考”，能有這么多導(dǎo)師入選，教學(xué)內(nèi)容肯定貼行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

自學(xué)CATTI的人常說(shuō)“練了幾十篇還是沒(méi)進(jìn)步”，其實(shí)就是缺專(zhuān)業(yè)反饋和系統(tǒng)規(guī)劃。但譯國(guó)譯民的學(xué)員能少走彎路——和800多所高校合作的資源，讓課程跟著院校重點(diǎn)走；專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)、免費(fèi)試聽(tīng)、隨到隨學(xué)的模式，正好適合碎片時(shí)間備考。就像學(xué)員小林說(shuō)的：“試聽(tīng)時(shí)Robert老師一眼看出我譯文里的邏輯斷層，這種針對(duì)性指導(dǎo)比自己悶頭練效率高太多。”

要是你也想高效拿CATTI證，不如來(lái)譯國(guó)譯民試試。這兒有實(shí)戰(zhàn)派導(dǎo)師手把手帶練，有800多所高校的合作資源撐著，還有5000+學(xué)員的成功案例參考?，F(xiàn)在報(bào)名還能免費(fèi)試聽(tīng)，讓專(zhuān)業(yè)導(dǎo)師幫你定備考計(jì)劃——下一個(gè)拿CATTI證的可能就是你！