想要說(shuō)一口流利的意大利語(yǔ)，一定要記住這10點(diǎn)

眾人皆知，想要流利地說(shuō)要一門外語(yǔ)并非易事。有時(shí)候就算是對(duì)母語(yǔ)者來(lái)說(shuō)也會(huì)有一些“陷阱”，比如說(shuō)：自如地切換各種時(shí)態(tài)，把握好名詞與形容詞的性數(shù)搭配，或者僅僅是選擇適當(dāng)?shù)脑~匯有時(shí)候也是件挺復(fù)雜的事兒。
而意大利語(yǔ)不僅有大量變幻莫測(cè)的詞匯，語(yǔ)法，句法，就連上面所述的那些“絆腳石”它也一個(gè)不落。而且，意大利語(yǔ)里還有很多的方言，它們會(huì)從根本上影響整個(gè)意大利半島人民的發(fā)音。
那么如何才能做到正確的選擇詞匯并準(zhǔn)確表達(dá)呢？接下來(lái)我們就來(lái)看看在說(shuō)意大利語(yǔ)的過(guò)程中，有哪些方面是要著重關(guān)注的。

1. 不要弄混虛擬式和條件式
意大利語(yǔ)中*嚴(yán)重的錯(cuò)誤就是錯(cuò)把虛擬式用條件式代替了。像“Se io sarei”這種可怕的錯(cuò)誤對(duì)于一個(gè)熱愛(ài)意大利語(yǔ)的聽(tīng)眾來(lái)說(shuō)是“零容忍”的。在意大利，虛擬式是口語(yǔ)當(dāng)中被使用得最糟糕的語(yǔ)式之一，可能大家會(huì)覺(jué)得難以置信，但事實(shí)就是如此。
Attenzione quindi, per parlare un buon italiano dovrai fare molta attenzione: "se l'anno scorso fossi stato promosso, oggi sarei all'ultimo anno".
所以敲黑板啦，如果想要說(shuō)一口流利的意大利語(yǔ)，一定要非常注意這個(gè)語(yǔ)式，不能說(shuō)出"Se io sarei"這樣的話，而要說(shuō)："Se l'anno scorso fossi stato promosso, oggi sarei all'ultimo anno"(如果我去年升學(xué)了的話，今年就是最后一年了。).

這一點(diǎn)涉及意大利語(yǔ)里中高級(jí)別的語(yǔ)法部分了，也是重難點(diǎn)之一，很多意語(yǔ)學(xué)習(xí)這都容易將這兩個(gè)時(shí)態(tài)用混，甚至連意大利本國(guó)人民也會(huì)有用錯(cuò)的時(shí)候。所以這項(xiàng)語(yǔ)法錯(cuò)誤的出現(xiàn)頻率相當(dāng)之高，被他們放在了No.1要注意的位置。
小編的建議是，隨著學(xué)習(xí)的深入，語(yǔ)法知識(shí)越來(lái)越多，自己要不定期做一些整理總結(jié)，以及比較。如果自己能將內(nèi)容完整地梳理出來(lái)，說(shuō)明這個(gè)知識(shí)點(diǎn)也就內(nèi)化于心了。那么，在日常生活中就可以多運(yùn)用，孰能生巧。你會(huì)發(fā)現(xiàn)，久而久之，它會(huì)成為你脫口而出的一項(xiàng)本領(lǐng)，而不再需要死記硬背了。

2. 慢條斯理地說(shuō)話
如果不確定要用什么詞匯或者句型，時(shí)態(tài)來(lái)進(jìn)行表述的時(shí)候，不妨停下來(lái)思考一下。如果對(duì)于當(dāng)下說(shuō)出的詞匯不是很有把握的話，不用著急一口氣把話說(shuō)完：慢條斯理地說(shuō)，清晰地說(shuō)出每一個(gè)詞，注意它的發(fā)音。

雖然說(shuō)意大利人說(shuō)話比較快，但是面對(duì)外國(guó)人他們還是能把節(jié)奏放慢來(lái)，會(huì)耐心地聽(tīng)你說(shuō)。我們?cè)诔跏茧A段，可以慢慢地，但準(zhǔn)確地去表達(dá)我們的想法，把每個(gè)單詞發(fā)準(zhǔn)確，性數(shù)搭配準(zhǔn)確，時(shí)態(tài)運(yùn)用準(zhǔn)確。不用求快，一次高準(zhǔn)確率的對(duì)話溝通勝過(guò)求快，卻“漏洞百出”的交流。每一次的對(duì)話，都是加深語(yǔ)言運(yùn)用的好機(jī)會(huì)，一定別太著急了哦。意大利人常說(shuō)：Chi va piano, va sano e lontano. 就是這個(gè)道理。

3. 注意意語(yǔ)單詞中的重音
這里所說(shuō)的重音不僅僅是單詞本身會(huì)影響詞義，需要重讀的那個(gè)音節(jié)。還包括字母的開(kāi)口音與閉口音，往往這個(gè)也能決定一個(gè)單詞的含義。比如說(shuō)：bòtte(開(kāi)口音，botta的復(fù)數(shù)形式：打，擊)，bótte(閉口音，木桶)。chiése (閉口音，動(dòng)詞chiedere遠(yuǎn)過(guò)去時(shí)第三人稱單數(shù)形式)，chièse (開(kāi)口音，教堂)。

重音也是在發(fā)音階段一定要多加注意的一個(gè)方面。發(fā)音是否準(zhǔn)確，重音是關(guān)鍵。而且，在意大利語(yǔ)中也有不少詞匯的重音不規(guī)則，所以在學(xué)習(xí)初期就一定要將這些不規(guī)則重音做好標(biāo)記。對(duì)于不確定的單詞發(fā)音一定要查字典。在培養(yǎng)了一定的語(yǔ)感后，你自己就能自帶識(shí)別重音的能力啦，因?yàn)橹匾舭l(fā)得不對(duì)，你會(huì)覺(jué)得很別扭。所以，重在多翻字典，多開(kāi)口說(shuō)，培養(yǎng)語(yǔ)感非常非常重要！

4. 說(shuō)話不要斷斷續(xù)續(xù)
慢條斯理地說(shuō)意大利語(yǔ)是一方面，但也要注意避免過(guò)多的中斷。思考一下自己要說(shuō)什么是沒(méi)有問(wèn)題的，但是如果太斷斷續(xù)續(xù)地說(shuō)話的話，就容易前后銜接不上來(lái)了。如果你一下子想不起來(lái)那個(gè)詞，不如換一種方式來(lái)表述。

不用死磕在那個(gè)想不起來(lái)的詞上，可以用其它語(yǔ)句來(lái)描述你想要表達(dá)的事情。這樣還能鍛煉你的意語(yǔ)表達(dá)能力呢。不要糾結(jié)于一個(gè)詞，關(guān)鍵在于表達(dá)出完整的意思來(lái)。

5. 準(zhǔn)確地發(fā)好雙輔音
對(duì)于外國(guó)人來(lái)說(shuō)意大利語(yǔ)發(fā)音最大的難點(diǎn)之一還在于它的雙輔音。因?yàn)楹芏鄷r(shí)候，就像上面提到的重音，雙輔音也是決定詞義的一個(gè)關(guān)鍵因素。比如：pala和palla是不一樣的，“pala”是“鏟子”的意思，而“palla”是指“球，球狀物”。

意大利語(yǔ)的發(fā)音規(guī)則很少，所以是非常好入門的。作為一門拼讀類語(yǔ)言，單詞怎么寫(xiě)就怎么讀，“聽(tīng)音能寫(xiě)，見(jiàn)字能讀”，此言不虛。不過(guò)，規(guī)則簡(jiǎn)單歸簡(jiǎn)單，在一些細(xì)節(jié)上還是要多多注意。比如說(shuō)這個(gè)：雙輔音。相比單輔音，雙輔音的發(fā)音要稍稍延長(zhǎng)一些。這細(xì)微的差別就要靠大家平時(shí)多讀，多聽(tīng)，多練咯。

6. 學(xué)會(huì)用各式各樣的同義詞
意大利語(yǔ)里有很多很多細(xì)膩的表達(dá)。根據(jù)你想要表達(dá)的，你幾乎總能找到大量的與之相匹配的形容詞來(lái)修飾，所以每一句話你都有很多的選擇，不要總是用相同的詞。比如說(shuō)“bello”，你還可以有很多方式來(lái)表達(dá)這一意思，比如：stupendo, magnifico, piacevole, gradevole, avvenente, incantevole, affascinante, vistoso, attraente, delizioso。
（能夠說(shuō)出后面這些詞來(lái)的話，也足以見(jiàn)識(shí)出你意大利語(yǔ)詞匯量的豐富程度啦。）

能夠用不同的詞匯來(lái)表達(dá)同一個(gè)意思，這就是語(yǔ)言奇妙之處啦。這就需要平時(shí)的詞匯積累，不能僅僅滿足于一些簡(jiǎn)單的詞匯哦。隨著語(yǔ)言級(jí)別的提升，也要積累一些對(duì)應(yīng)的詞匯。這樣說(shuō)出來(lái)的話才不會(huì)千篇一律呀。
這里小編還有一個(gè)小方法跟大家分享，在達(dá)到中級(jí)左右的級(jí)別后，其實(shí)大家可以嘗試使用“意-意詞典”，看看用意大利語(yǔ)如何解釋意大利語(yǔ)，這樣能夠更準(zhǔn)確地理解詞義。除此之外，還要將對(duì)應(yīng)的近義詞，反義詞一并積累起來(lái)。

7. 注意意大利語(yǔ)中的性數(shù)搭配
和很多其它語(yǔ)言一樣，意大利語(yǔ)中名詞與形容詞的性數(shù)搭配也尤為重要。陽(yáng)性還是陰性，單數(shù)還是負(fù)數(shù)。但真正的難點(diǎn)在于有些單詞它是不規(guī)律的，總有那么些特例。比如說(shuō)：“poeta”，你看它詞尾是-a，也就是我們常說(shuō)的陰性單詞詞尾，但實(shí)際上，它是一個(gè)陽(yáng)性名詞（陰性形式是：poetessa）。還有比如說(shuō)：pane，-e結(jié)尾，它可不是什么陰性復(fù)數(shù)名詞，而是一個(gè)陽(yáng)性單數(shù)名詞。所以，大家在說(shuō)意大利語(yǔ)的時(shí)候一定要多多注意性數(shù)搭配的問(wèn)題：正確地使用性數(shù)搭配也能展現(xiàn)出我們良好的語(yǔ)言功底呢。

關(guān)于性數(shù)搭配問(wèn)題，是大家在學(xué)習(xí)小語(yǔ)種時(shí)會(huì)遇到的重難點(diǎn)之一。以前學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候從來(lái)沒(méi)有思考過(guò)名詞，形容詞居然還有“陰陽(yáng)性”，甚至“中性”之分，好不適應(yīng)呢。而性數(shù)搭配，是打好小語(yǔ)種學(xué)習(xí)基礎(chǔ)非常重要的一步。在平時(shí)的學(xué)習(xí)過(guò)程中，就要多多注意，千萬(wàn)馬虎不得。在做每一次的練習(xí)，進(jìn)行每一次的對(duì)話時(shí)，都要注意這一點(diǎn)，直到形成語(yǔ)言習(xí)慣。另外，尤其要積累好一些不規(guī)則的性數(shù)詞匯，這類詞匯不在少數(shù)，而且出鏡率還不低，所以一定要注意平日里的積累運(yùn)用。

8. 去游歷意大利吧
這一點(diǎn)對(duì)于學(xué)習(xí)任何一門外語(yǔ)來(lái)說(shuō)都是行之有效的：要說(shuō)好一門外語(yǔ)首當(dāng)其沖的就是要多多練習(xí)。所以騰出一些時(shí)間來(lái)，比如夏天的時(shí)候去意大利旅游，這樣可以直接和當(dāng)?shù)厝?，和?dāng)?shù)氐奈幕佑|。這是鍛煉外語(yǔ)*好的方式了。

如果有機(jī)會(huì)，當(dāng)然要去意大利旅旅游啦。當(dāng)你身邊全都是說(shuō)正純正意大利語(yǔ)的人時(shí)，那種感覺(jué)還是蠻奇妙的。在純意語(yǔ)的環(huán)境下，你要用自己的所學(xué)所得去和別人溝通，真正地實(shí)操演練起來(lái)。當(dāng)你發(fā)現(xiàn)可以跟別人對(duì)答如流的時(shí)候，那種感覺(jué)真是太美好啦！

9. 要好好學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)語(yǔ)法
不要一看到語(yǔ)法就想逃之夭夭哦：要學(xué)好意大利語(yǔ)，語(yǔ)法是根本的根本。實(shí)踐操作固然重要，但也要有理論基礎(chǔ)做準(zhǔn)備，只有當(dāng)你把這門語(yǔ)言里各種特殊情況，語(yǔ)法規(guī)則，詞法句法各要素都了然于心時(shí)，才能將這門語(yǔ)言運(yùn)用得如火純情。

千萬(wàn)不要覺(jué)得學(xué)外語(yǔ)不要太注重語(yǔ)法，能說(shuō)能用，對(duì)方能懂就行。語(yǔ)法是理論基礎(chǔ)，是你組成詞，句，篇章的源泉，是檢驗(yàn)?zāi)阋婚T語(yǔ)言是否學(xué)得牢固扎實(shí)的試金石。

10.多讀意大利語(yǔ)
書(shū)籍，報(bào)紙，雜志，漫畫(huà)……任何你感興趣的閱讀素材對(duì)于你學(xué)習(xí)外語(yǔ)來(lái)說(shuō)都是很有效的。重要的是，你要全身心地投入其中：否則的話，你的閱讀也只能是蜻蜓點(diǎn)水，丟失了很多文章里的精華內(nèi)容。

學(xué)習(xí)外語(yǔ)一定要勤讀，讀課文，讀小說(shuō)，讀報(bào)紙，讀漫畫(huà)雜志，讀一切你可以找到的資源。這樣可以很好地鍛煉你的語(yǔ)感，讀得多了，你就能越來(lái)越流暢；讀得流暢了，在你說(shuō)這門語(yǔ)言的時(shí)候也能變得自信。 而且，在閱讀的過(guò)程中，你還能吸取很多的語(yǔ)言營(yíng)養(yǎng)成分，豐富詞匯量，豐富句型，豐富表達(dá)方式，讓你的外語(yǔ)世界變得豐富多彩。

小編嘮叨：
這些學(xué)習(xí)語(yǔ)言的建議都是非常實(shí)在的，想要學(xué)好意大利語(yǔ)、要下苦功夫，“欲速則不達(dá)”，找對(duì)方法，扎扎實(shí)實(shí)地打好基礎(chǔ)至關(guān)重要。

*文章內(nèi)容和圖片均來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系刪除。