眼下正值高考志愿填報期間,甚至一些學校已經(jīng)寄出了第一批錄取通知書。今天G老師要來說說,小語種專業(yè)的問題。
我是2005年進入的省內(nèi)一所普通二本學習法語,之后考研到一所985學校,然后目前在一所三本學校教書。根據(jù)小語種這十年的發(fā)展,以及我自己的職業(yè)經(jīng)歷,還有身邊人的經(jīng)歷,對那些想要報考小語種專業(yè)的同學,想說一句:三思而后行。
我們算是法語學得比較早的一屆學生了,當時的老師很多都還是本科畢業(yè),本科留校也是有機會的。十多年過去了,法語畢業(yè)生越來越多,這個市場越來越飽和。
法語是聯(lián)合國的工作語言之一,國際各類重要活動的必備語言,世界地位僅次于英語。所以法語要學,甚至小語種也需要學,但不是作為一門專業(yè)來學。
時間+金錢,法語學習是一項成本很高的事情
如果你是一名法語專業(yè)的學生,那么你將要面臨的是大二通過專四,大四通過專八。如果四年時間拿不到這兩個證書,那么基本上你在法語專業(yè)的就業(yè)市場上是沒有什么優(yōu)勢的。
外語學習是一項前期投入大,后期維護成本也非常高的事情。外語水平再高的人,只要幾天不使用這門語言,那么自己的語言水平就會退化不少。
從進入到大學開始,你需要比其他專業(yè)的學生花費更多的時間和精力來學習。不僅僅如此,還需要挖空心思尋找練習法語口語的機會。外語學習是一個含金量很高,極具挑戰(zhàn)的過程,不然世界上也不會有那么多專家學者來研究“二語習得”,人類目前對于如何學好外語還處在不斷地探索之中。
與此同時,為了進一步學好這門語言,了解這個國家的文化,你還需要盡可能地創(chuàng)造出國的機會。之前我看到有句話說的真的很好:小語種專業(yè)的人,滿腦子想的不是留學就是外派。因為想要良好的簡歷,留學經(jīng)歷是必備的加分項。如果是家境一般的學生,沒有機會出國留學,那么自然以后的職業(yè)道路也會受到一定的影響。
曾同學是我培訓班的學生,在學習語言方面還是挺有天賦的,很難得是她也很喜歡。在課余時間,她和我聊起想日后從事人類學的研究學習。但是迫于目前本科的學校在這方面沒有明顯的優(yōu)勢,國內(nèi)跨專業(yè)考研的壓力也非常大。于是我建議她考慮去法國讀研。一來是因為法國的教育質(zhì)量和文憑在世界上是公認的優(yōu)質(zhì),二來也是相對于其他留學國家,法國的花費要低一些。
當天聊完之后,回到家我收到她的微信,她說她媽媽迫于各方面的考慮,不支持她出國。而且她還有個弟弟,父母還需要考慮到他日后教育的開支。言語間透露的都是失落和無奈。
曾同學不是法語專業(yè),但是這也說明了,出國雖然不是什么新鮮事情,可是仍然有不少的家庭是無法負擔這筆費用和開支的。對于法語專業(yè)的同學來說,出國的經(jīng)歷幾乎是必備的,否則你的法語水平就會或多或少受到質(zhì)疑。
語言水平+心理抗壓,法語面試不容易
我本科和研究生都是就讀于綜合性大學,親眼所見工科的學生在面試的時候有多隨意。畢業(yè)生雙選會的時候,直接把自己的相關實習經(jīng)歷和作品丟給用人單位,然后等著錄用電話就可以了。
然而反觀法語專業(yè)找工作,交簡歷——電話面試(用法語)——一面(用法語)——二面(用法語)——終面(用法語)
對于法語專業(yè)畢業(yè)生來說,法語就是他們的畢業(yè)作品。能不能說一口流利的法語直接變成了評判的標準??墒俏覀兌贾?,在面試的時候,緊張是在所難免的,用中文流利地回答問題都有一定難度,更不要說用法語來展示自己了。
就業(yè)渠道窄,薪資待遇較低
幾乎所有的外語專業(yè)就業(yè)渠道都是一樣的。翻譯、導游、外貿(mào)、外交部、老師、等等。后兩個需要較好的學校背景,而老師則要求更高的學歷。
無論是本科還是碩士階段,外語專業(yè)都是文科類專業(yè),和工科不同的是,文科是不直接創(chuàng)造社會經(jīng)濟效益的。在網(wǎng)上搜索一下畢業(yè)生的薪資走向,就不難發(fā)現(xiàn)畢業(yè)五年之后,很多工科生的薪資翻了好幾倍,而文科的基本上漲幅不大。
我身邊不乏當年學習*優(yōu)異,花大價錢去法國深造,回來找不到工作的人。自己在法語上面投入了很多的時間和金錢,自然期待回報會相對高一些,然而天不遂人愿。究其原因,法語也好,小語種也好,只能是作為專業(yè)之外的技能傍身。
外語該怎么學?
當今時代,我們究竟需不需要學習外語?如果掌握了英語或者一門小語種,有沒有用處呢?答案是肯定的。
我們學習外語,真的不需要花費四年的時間在大學里面學習,只要找到正規(guī)的機構(gòu),靠譜的老師,利用大學甚至工作的業(yè)務時間,同樣可以學好。
一般來說,普通人一年之內(nèi)達到歐標B1(法國留學入門級)是沒有問題的,接受能力好的學生半年可以達到B2(高階),剩下的時間可以好好學習一門專業(yè)。專業(yè)+外語,才是真正的復合型人才。
*文章內(nèi)容和圖片均來源于網(wǎng)絡,如有侵權,請聯(lián)系刪除。
點贊
收藏
稍后學習規(guī)劃師會與您聯(lián)系,請保證手機暢通